Esta bitácora o weblog es para que mis alumnos de español como lengua extranjera practiquen tanto en la parte auditiva como en la escrita
lunes, 15 de junio de 2009
domingo, 14 de junio de 2009
Redacta una carta formal
Eres el Director de Recursos Humanos de una pequeña empresa y quieres solicitar información a un centro especializado en cursos de formación para empresas. Escoge las ideas que merezca la pena mencionar y redacta un carta:
-Horario y lugar del curso.
-Estudios realizados por los empleados.
-Tareas que suelen llevar a cabo.
-Tres de sus empleados tienen alergia al polen.
-Necesidad de realizar las sesiones sólo por la tarde.
-Situación familiar de los empleados: 55 por ciento casados 42 por ciento con hijos.
-Has oído hablar muy bien del centro de enseñanza.
-Tienes 2 empleados discapacitados físicos en silla de ruedas.
-Cuánto dinero podría costar la formación
Cartas formales de los alumnos
sábado, 13 de junio de 2009
Acuarela (Versión española de esta hermosa canción y las imágenes son del video-clip de la canción original...
Musica de Toquinho "Aquarela"
Letra:
En los mapas del cielo el sol siempre es amarillo
y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo.
ni los árboles nunca podrán ocultar el camino
de su luz hacia el bosque profundo de nuestro destino.
Esa hierba tan verde se ve como un manto lejano
que no puede escapar
que se puede alcanzar sólo con volar.
Siete mares he surcado
siete mares color azul
yo soy nave voy navegando
y mi vela eres tú
bajo el agua veo peces de colores
van donde quieren no los mandas tú.
Por el cielo va cruzando,
por el cielo color azul,
un avión que vuela alto
diez mil metros de altitud.
desde tierra lo saludan con la mano,
se va alejando
no se donde va,
no se donde va.
Sobre un tramo de vía cruzando un paisaje de en sueño
en un tren que me lleva de nuevo a ser muy pequeño
de una américa a otra tan sólo es cuestión de un segundo
basta con desearlo y podrás recorrer todo el mundo.
un muchacho que trepa, que trepa a lo alto de un muro
si se siente seguro verá su futuro con claridad.
Y el futuro es una nave que por el tiempo volará
a saturno, después de marte
nadie sabe donde llegará.
si le ves venir
si te trae amores, no te los roben sin apurar
aprovecha los mejores que después no volverán.
la esperanza jamás se pierde.
los malos tiempos pasarán.
piensa que el futuro es una acuarela y tu vida un lienzo que colorear
que colorear.
En los mapas del cielo el sol siempre es amarillo
(tu lo pintarás)
y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo.
(tu lo pintaras)
basta con desearlo y podrá recorrer todo el mundo.
(tu lo pintarás)
miércoles, 10 de junio de 2009
Nuestros trabajos en Pixton
Empezamos a trabajar con los comics y la web 2.0 y estamos practicando con Pixton .Los alumnos del primer año y segundo de secundaria están creando historias y vamos a ir publicandolas en el blog.
El objetivo es que ellos practiquen lo que han aprendido .
Primer año:
-Saludos
-artículos determinados e indeterminados
-Pronombres personales
-Números
-Verbos ser- estar - tener- ir
-Adjetivos posesivos.
-Plurales.
lunes, 1 de junio de 2009
Mi aro ( Edmilson)

Ya gané muchos regalos, más uno de ellos, fue inesquecivel, hablo del aro que fue regalado por mi esposa Rosana. Ese regalo marcó el comienzo de una relación saludable y de una familia feliz.Ya hace 13 anõs e puedo hablar que soy un hombre realizado, con el nacimiento de nuestro primer hijo, Lucas, complió los vacios que había y descubrimos valores aun no conocíamos.
Este es el aro de Edmilson.Alumno de español del libro 3 del centro de idiomas del José Elias Moreira.
Mi anillo (Laíssa)

Mi reloj (Rafaela)

Mis lentes (Camilo)

Mi estrella de David ( Caroline)
Mi celular (Monisse)
Mi anillo (Nathy)
miércoles, 27 de mayo de 2009
Mi celular (Mateus Gomes de Oliveira)

Este es mi celular,él tiene muchas opciones en menu, tiene uma cosa que me gusta mucho em mi celular, El tiene mp3,cámara digital, internet, televisión y muchas cosas mas, el tambien tiene tuch scream(es solo tocar em la tela que la opción es selecionada.
Este es el celular de Mateus Gomes . Alumno de español del libro 3 del fundamental del colegio cenecista José Elias Moreira.
Mi Ipod (Marilia)

Mi novio me regaló en su ultimo viaje e por eso, siempre que escucho música me recuerdo de él.
Además, todas las mañanas cuándo voy hacer ejercicios físicos (correr) siempre uso el Ipod porque me gusta oír músicas, es la mejor manera para correr bien.
Aunque, también uso el Ipod para aprender español, esto porque adoro Maná y otros cantantes hispano hablantes.
Así, creo que el Ipod es una de mis cosas favoritas y que no vivo sin él.
Mi llavero(Sabrina Stolle)
domingo, 24 de mayo de 2009
Mi libro de física (Potter)

Mi libro es muy important , porque trae muy historia de física me ensina muy. Gané del maestro del colegio y me ajuda mucho.
Este es el libro de física de Potter . Alumno de español del libro 2 del colegio cenecista Jose Elias Moreira.
Mi escapulario(Ana Carolina)

Mi madre siempre tube miedo de mi . Y como es muy catolica cuenta con la ayuda de los santos e de Dios . Por eso me dio un escapulario, ella dice que siempre que yo estuviesse
usando Dios y ella estariam con nosotros
Este es el escapulario de Ana Carolina .Alumna de español del libro 2 del colegio cenecista José Elias Moreira.
Mis stickers (Karina)

Mis objetos son stickers que me regalaron, durante el año escolar.Mis amigos me regalaron y yo pegué en mi cuaderno para guardar como recuerdo. Algunos de mys amigos son Henrique , Sabine. Esso será un recuerdo de mi segundo año de enseñanza media.
Estos son los stickers de Karina .Alumna de español del libro 2 del colegio cenecista José Elias Moreira.
Mi escapulario(Daniela)

Mi madre me deu regalo un escapulario para me proteger de las energias neggativas y cuando yo recebí él me protege de todos los males.
Este es el escapulario de Daniela .Alumna de español del libro 2 del colegio cenecista José Elias Moreira.
sábado, 23 de mayo de 2009
Mi aro (Capra)

Esta es la recordación más importante que tuve en mi vida, un regalo que Rubia ha comprado para celebrar nuestra unión. Yo podré recibir otro regalo, más como este, jamás, pues tiene un sentimiento de cariño y amor, muy especial. Tenemos que conmemorar en enero de 2010 , diez años de casamiento con mucha cerveza, amigos e familiares, en la playa, pues el verano es más adecuado, porque nosotros estaremos de vacaciones. Será una data marcante en nuestra vida y de las personas que participarán de la fiesta. No hay otra posibilidad, mas sí la esperanza de la concretización efectiva.
Este es el aro de Capra .Alumno de español del centro de idiomas del Elias Moreira.
Mi móvil (Leticia)
Mi móvil (Sabrina)


Mi crucifijo (Gabriela Neubert)
Mi pulsera (Alessandra Elisa)
jueves, 21 de mayo de 2009
Mi escapulario(Lucas)

Tuve una muy querida amiga, compañera, divertida y agradable llamada Carla. Después de mucho tiempo de convivencia, ella me mostró el verdadero valor de la amistad, cuando me dio un regalo. Esto no fue todo, pero una plata escapulario. Sí, un escapulario, es un cable con 2 colgantes con la imagen de Jesús en uno y una imagen de María en el otro. Dicen que no pueden comprar un escapulario, sino sólo ganar uno y, preferiblemente, se trata de una persona que desea ---muy bien. Así que mi amigo tiene este escapulario, ya que utilizar este día para proteger y cuidar de mí, porque sé que siempre me quiso ---bien y es un amigo de la verdad, que siempre puede contar. De hecho, fue la mayor demostración de amistad que ya esté presente en mi vida.
Mis anillos (Jussara)

Mi celular (Beatriz)

miércoles, 20 de mayo de 2009
Mi agenda (Francine)

Mi monedero (Vanessa Luisa)

Este es mi monedero que tengo de mi madre,ella eres azul y es de BETTY BOOP,tiene una
importancia muy grande para mi,porque alem de hacer un conjunto de mi beca tambiem es grande asim como mis necesidades.Em todo lugar que yo voi,yo llevo ella conmigo.Entonces yo digo que amo mucho mi monedero porque es muy bella.
Este es el monedero de Vanessa Luisa. Alumna del segundo año de español del colegio cenecista José Elias Moreira.
martes, 19 de mayo de 2009
¿Qué, para qué , por qué?
¡Ojo! en este trabajo podemos encontrar o no ,errores de acentuación y gramática.No los voy a corregir sólo voy a resaltar la corrección la haremos en clase.Debo reiterar que es natural que los estudiantes comentan errores los mismos que deben ir superándose en el transcurrir permanente de clase, además ellos son estudiantes de lengua extranjera .
Mi ingreso (Carlos)

En mis vacaciones yo fui a São Paulo para conocer la ciudad e iría a ver un juego de futbol.
El time que soy hincha, como yo no conocia el estadio, fui al juego, fue muy emocionante, porque fue la pimera vez que yo habia ido al estadio. Yo guardo el ingreso ate hoy, porque yo me senti muy feliz de conocer el estadio de mi time.
Este es el ingreso de Carlos .Alumno del segundo año de español del colegio cenecista José Elias Moreira.
Mi anillo (Marie Alves)

Mi recuerdo (Jenifer)

Mi baralho (Marciano)

Mi nombre es Marciano .En la época en que mi padre aún estava vivo él me dio de presente un baralho de cartitas de un juego. Yo adoraba pero cayó mi padre brigou mucho.
Nunca mas me olvido.
Esta es la baraja de Marciano .Alumno del segundo año de espãnol del colegio cenecista José Elias Moreira.
Mi aro ( Suellen)

Mi llavero (Juliana)

Mi objeto es un llavero del gremio.
Yo gané de mi amiga Luana en mi cumpleaños de 15 años, y desde entonces no saco de mi bolso.
Yo soy gremista porque mi amiga Danielle me influencio
Este es el llavero en el bolso de Juliana . Alumna del segundo año de español del colegio cenecista José Elias Moreira.
sábado, 16 de mayo de 2009
Mi reloj (Karina)

Todo empezo en un viaje a la ciudad de São Paulo .Yo viajé para trabajar junto con mis compañeros en una empresa de moda.
Estaba por graduarme entonces empezamos a conversar y un de mis compañeros me preguntó:
"Karina ,¿qué horas es?, yo dije que no sabia , pues no tenía reloj y que no tenía dinero para comprar uno.
Cuando llegó el día de mi graduación , mis compañeros de trabajo, aparecieron con un reloj para regalarme, y me dijeron que ahora no tenía disculpas para no decir la hora, yo me quedé muy feliz, entonces, despues de aquel día ya no lo saco.
En la mano de Karina estudiante del libro 3 (centro de idiomas Sociesc)
Mi portatarjeta(Alex)

sábado, 9 de mayo de 2009
La rebeldía de la luna
Teatro la rebeldia de la luna
Cargado por vivianagabi - Mira películas y shows de TV enteros.
Este teatro fue realizado en septiembre de 2008 con el motivo de la Celebración de la primavera junto con La controversia de los colores.
Quiero Agradecer a los alumnos que ya no están más presentes que son :
La luna : Marie
El Buho: Ricardo.
Son alumnos que ya están a partir de este año en la facultad.
Otros participantes:
Mateus: Lobo ,Camilo: Grillo, Danielle: Poeta Ana Carolina :enamorada,Caio:Enamorado,Carolina : Sol
Alumnos de enseñanza secundaria del colegio Cenecista José Elias Moreira
jueves, 7 de mayo de 2009
La controversia de los colores
Este teatro fue realizado en septiembre del 2008 , recién conseguí subir el video.
Quiero agradecer a los chicos y chicas del teatro, ya que fue hecho faltando 10 días sólo
tuvimos 2 ensayos , algunos participantes se enfermaron y tuvimos que sustituir a última hora
Muchas gracias chicos y chicas.
Participantes:
Color blanco: Gabriela , Flor blanca : Juliana ,Color negro: Ana Carolina Caetano, Flor negra : Danielle , Color rojo : Ana Carolina ; Flor roja : Thais , Juez : Marciano , Color verde : Jénifer, Flor verde: Vanessa , Color Amarillo : Larisa , Flor amarilla: Francine , Color Azul : Jaqueliny,
Flor azul : Ana Carolina Seiller
Estos alumnos sólo tenían 5 meses estudiando español.
Alumnos de enseñanza secundaria del colegio Cenecista José Elias Moreira
teatro con los alumnos de español
Cargado por vivianagabi - Programas de ayer por la noche y clásicos de TV, online.





