Esta bitácora o weblog es para que mis alumnos de español como lengua extranjera practiquen tanto en la parte auditiva como en la escrita
viernes, 31 de julio de 2009
Portuñol
Muchas personas que hablan español , tambien piensan que el portugués es un español mal hablado , pero no es así chicos , nosotros tambien tenemos que aprender a hablar portugués sino es un horror, yo tambien cuantas veces no hablé de esa manera.
jejejejjeje Cuantas vezes hiciemos esto con el espanõl? Que vergüenza! Algunas personas creem que es un idioma fácil y que no necesitan de un curso, pero, la comunicacion deve ser perfecta y para esto, hay de estudiar mucho.
Es un video muy chistoso y mostra la realidad. Así que muchas personas acreditan que, como el Portigués y el Español tienen la misma origen,y por lo tanto, muchas semblanzas, es preciso solamente enrollar la lengua y ya estan hablando perfectamente el otro idioma, iso ocurre tanto con las personas que hablan Portugués y quieren hablar Español cuanto con el opuesto. Además, haciendo eso, hay palabras que nos enganan, hablamos pensando que es una cosa pero, en la verdad, es otra bien diferente, y eso puede ser muy constrañedor.
HAHAHAHA...
ResponderBorrares muy chistoso!
me gusto mucho!
jejejejjeje Cuantas vezes hiciemos esto con el espanõl? Que vergüenza! Algunas personas creem que es un idioma fácil y que no necesitan de un curso, pero, la comunicacion deve ser perfecta y para esto, hay de estudiar mucho.
ResponderBorrarEs un video muy chistoso y mostra la realidad. Así que muchas personas acreditan que, como el Portigués y el Español tienen la misma origen,y por lo tanto, muchas semblanzas, es preciso solamente enrollar la lengua y ya estan hablando perfectamente el otro idioma, iso ocurre tanto con las personas que hablan Portugués y quieren hablar Español cuanto con el opuesto.
ResponderBorrarAdemás, haciendo eso, hay palabras que nos enganan, hablamos pensando que es una cosa pero, en la verdad, es otra bien diferente, y eso puede ser muy constrañedor.